10 предложений с фразиологизмами на татарском

Конечно! Вот десять предложений с фразеологизмами на татарском языке:

1. Аның башы күккә тиде — Ул зур уңышка иреште, һәм хәзер ул бик шат.

2. Күңеленә корт төште — Ул бер нәрсә турында борчыла башлады.

3. Күз йомарга — Ул аның хатасын күрмәмешкә салышты.

4. Теленә килде — Ул шаяртып, бик тапкыр сүз әйтте.

5. Йөрәкне учка алу — Аны куркыныч эшкә керешергә өндәделәр.

6. Канаты каерылды — Ул эшендә уңышсызлыкка очрады һәм кәефе төште.

7. Күз ачып йомганчы — Вакыт бик тиз үтеп китте, һәм ул эшнең ахырына да җитте.

8. Башы әйләнеп китте — Ул яңалыкны ишеткәч, гаҗәпләнде.

9. Йөрәге җилкенде — Яңа мөмкинлекләр турында уйлап, ул илһамланды.

10. Теше тишкән — Ул бу эштә бик тәҗрибәле һәм остаз булып танылды.

Эти фразеологизмы обогащают язык, придавая ему выразительность и глубину.

1. «Адамның атын белән белмәсәк, бел булмас». (Если не знаешь имя человека, не знаешь и его дела).
2. «Алтын башак күсергә кирәк». (Чтобы поймать золотого журавля, нужно уметь стрелять).
3. «Күндер бер алтын күндер». (Дни — недели, а золотые дни — дни счастья).
4. «Биш тәрәзәгә карак». (Подставить весы).
5. «Ишенсе диңгез кармаса торы». (Если не увидишь лису, не поймешь, что она хитрая).
6. «Каза теләп көр, шулай урындар». (Посмотрел в коробку — такие и игрушки).
7. «Күбәләк каратты күн». (Солнце затмилось).
8. «Иш белән белмәс, бел булмас». (Дело — не дело, а просто бесчинство).
9. «Хәйрәтләнгән хезмәт шиксәгә чыгар». (Если услуга оказана благодарно, значит получится).
10. «Кызыл төп күрсәт, җыр күлә». (Красный горошек покажи, пирог принеси).